← Alle H- und P-Sätze

H241

Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.

Art
Gefahrenhinweise (H)
Signalwort
Gefahr
Piktogramme
GHS02GHS01

H241 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien mit diesem Satz

Kategorie Signalwort Piktogramme
Self-react. B Gefahr GHS02GHS01
Org. Perox. B Gefahr GHS02GHS01

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Може да предизвика пожар или експлозия при нагряване.
Español ES Peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
Čeština CS Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
Dansk DA Brand- eller eksplosionsfare ved opvarmning.
Deutsch DE Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.
Eesti ET Kuumenemisel võib süttida või plahvatada.
Ελληνικά EL Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.
English EN Heating may cause a fire or explosion.
Français FR Peut s'enflammer ou exploser sous l'effet de la chaleur.
Gaeilge GA D'fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
Italiano IT Rischio d'incendio o di esplosione per riscaldamento.
Latviešu LV Sakaršana var izraisīt degšanu vai eksploziju.
Lietuvių LT Kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.
Magyar HU Hő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.
Malti MT It-tisħin jista' jikkawża nar jew splużjoni.
Nederlands NL Brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.
Polski PL Ogrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
Português PT Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
Română RO Pericol de incendiu sau de explozie în caz de încălzire.
Slovenčina SK Zahrievanie môže spôsobiť požiar alebo výbuch.
Slovenščina SL Segrevanje lahko povzroči požar ali eksplozijo.
Suomi FI Räjähdys- tai palovaarallinen kuumennettaessa.
Svenska SV Brandfarligt eller explosivt vid uppvärmning.

Zugehörige Sicherheitshinweise

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen