← Alle H- und P-Sätze

P370+P378

Bei Brand: … zum Löschen verwenden.

Art
Sicherheitshinweise (P)
Signalwort
GefahrAchtung

P370+P378 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien, die diesen Sicherheitshinweis vorsehen

Kategorie H Signalwort Piktogramme
Flam. Liq. 1 H224 Gefahr GHS02
Flam. Liq. 2 H225 Gefahr GHS02
Flam. Liq. 3 H226 Achtung GHS02
Flam. Sol. 1 H228 Gefahr GHS02
Flam. Sol. 2 H228 Achtung GHS02
Self-react. A H240 Gefahr GHS01
Self-react. B H241 Gefahr GHS02GHS01
Self-react. CD H242 Gefahr GHS02
Self-react. EF H242 Achtung GHS02
Pyr. Liq. 1 H250 Gefahr GHS02
Pyr. Sol. 1 H250 Gefahr GHS02
Water-react. 1 H260 Gefahr GHS02
Water-react. 2 H261 Gefahr GHS02
Water-react. 3 H261 Achtung GHS02
Ox. Liq. 1 H271 Gefahr GHS03
Ox. Liq. 2 H272 Gefahr GHS03
Ox. Liq. 3 H272 Achtung GHS03
Ox. Sol. 1 H271 Gefahr GHS03
Ox. Sol. 2 H272 Gefahr GHS03
Ox. Sol. 3 H272 Achtung GHS03

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG При пожар: Използвайте … за гасене.
Español ES En caso de incendio: Utilizar … para apagarlo.
Čeština CS V případě požáru: K hašení použijte …
Dansk DA Ved brand: Anvend … til brandslukning.
Deutsch DE Bei Brand: … zum Löschen verwenden.
Eesti ET Tulekahju korral: kasutada kustutamiseks …
Ελληνικά EL Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Χρησιμοποιήστε … για την κατάσβεση.
English EN In case of fire: Use … for extinction.
Français FR En cas d’incendie: utiliser … pour l’extinction.
Gaeilge GA I gcás dóiteáin: Úsáid … le haghaidh múchta.
Italiano IT In caso di incendio: estinguere con…
Latviešu LV Ugunsgrēka gadījumā: dzēšanai izmantojiet …
Lietuvių LT Gaisro atveju: gesinimui naudoti …
Magyar HU Tűz esetén: az oltáshoz …használandó.
Malti MT F’każ ta' nar: Uża’ … għat-tifi.
Nederlands NL In geval van brand: blussen met …
Polski PL W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia.
Português PT Em caso de incêndio: para a extinção utilizar …
Română RO În caz de incendiu: utilizaţi… pentru stingere.
Slovenčina SK V prípade požiaru: na hasenie použite …
Slovenščina SL Ob požaru: za gašenje uporabiti …
Suomi FI Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen …
Svenska SV Vid brand: Släck branden med …

Hier kombinierte Sätze

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen