Dans l'UE, la plupart des étiquettes de bougies parfumées portent le mot « Attention ». Il arrive qu'un fabricant fasse le calcul pour un fondant parfumé ou un diffuseur à bâtonnets et obtienne « Danger » à la place, puis se demande s'il s'est trompé. En général, ce n'est pas le cas. La mention d'avertissement obéit à des règles fixes du règlement CLP, et il suffit de quelques ingrédients et d'un taux de parfum plus élevé pour faire basculer un produit de parfum d'intérieur d'un mot à l'autre.

Qu'est-ce qu'une mention d'avertissement ?

La mention d'avertissement indique au lecteur le degré de gravité du danger le plus sérieux figurant sur l'étiquette. Le CLP n'en prévoit que deux : « Danger » pour les catégories de danger les plus graves et « Attention » pour les moins graves. En anglais, ce sont « Danger » et « Warning ». Ce mot ne se choisit pas : il découle de la classification du produit.

L'article 20 du CLP fixe trois règles :

  • L'étiquette doit comporter la mention d'avertissement correspondant à la classification.
  • La correspondance entre mention et classification est fixée dans les tableaux des éléments d'étiquetage de l'annexe I.
  • Si « Danger » figure sur l'étiquette, « Attention » ne doit pas y figurer. Il n'y a jamais qu'une seule mention d'avertissement.

Une étiquette n'affiche donc jamais « Danger » et « Attention » côte à côte. La classification la plus grave l'emporte, et toutes les autres mentions de danger restent sur l'étiquette sous ce seul mot.

Quelle classification entraîne quel mot

Voici les attributions de l'annexe I pour les classes de danger que l'on rencontre dans les bougies, les fondants parfumés et les diffuseurs :

  • Skin Sens. 1, 1A ou 1B (H317, allergie cutanée) : Attention, point d'exclamation.
  • Skin Irrit. 2 (H315) et Eye Irrit. 2 (H319) : Attention, point d'exclamation.
  • Eye Dam. 1 (H318, « Provoque des lésions oculaires graves ») : Danger, pictogramme corrosion.
  • Asp. Tox. 1 (H304, « Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires ») : Danger, pictogramme danger pour la santé.
  • Flam. Liq. 3 (H226) : Attention. Flam. Liq. 2 (H225) : Danger. Les deux avec la flamme.
  • Aquatic Chronic 1 (H410) : Attention, pictogramme environnement.
  • Aquatic Chronic 2 (H411) : pictogramme environnement mais aucune mention d'avertissement.
  • Aquatic Chronic 3 (H412) : ni mention d'avertissement ni pictogramme.

Pour une bougie, les classifications habituelles sont H317 et l'une des mentions aquatiques : le mot est donc « Attention » ou rien du tout. « Danger » suppose quelque chose de plus grave, et dans le parfum d'intérieur il s'agit presque toujours de lésions oculaires graves, de toxicité par aspiration ou d'un liquide très inflammable.

D'où vient « Danger » dans le parfum d'intérieur

Lésions oculaires. Un mélange est classé Eye Dam. 1 lorsque ses ingrédients classés Eye Dam. 1 ou Skin Corr. 1 totalisent 3 % ou plus. Entre 1 % et moins de 3 %, il est classé Eye Irrit. 2, qui n'exige que « Attention ». Certaines matières premières de parfumerie courantes sont classées pour les lésions oculaires par leurs fournisseurs. Le géraniol en est un bon exemple : son entrée harmonisée dans l'UE ne couvre que Skin Sens. 1, mais les fabricants l'auto-classifient couramment Eye Dam. 1 (la FDS de BASF pour le géraniol, par exemple, porte H318 et « Danger »). Si la FDS de votre huile parfumée mentionne un ingrédient avec H318, son pourcentage compte.

Toxicité par aspiration. Un mélange est classé Asp. Tox. 1 lorsque ses ingrédients Asp. Tox. 1 totalisent 10 % ou plus et que sa viscosité cinématique est inférieure ou égale à 20,5 mm²/s à 40 °C. C'est un liquide fluide. Les solvants isoparaffiniques utilisés comme bases de diffuseurs sont généralement classés Asp. Tox. 1, tout comme le d-limonène dans son entrée harmonisée. Le liquide d'un diffuseur à bâtonnets peut facilement dépasser 10 %. Une bougie ou un fondant parfumé solide n'est pas un liquide fluide à 40 °C : cette voie concerne donc surtout les diffuseurs. Nous la détaillons dans notre guide sur H304 dans le parfum d'intérieur.

Inflammabilité. L'éthanol fait l'objet d'une classification harmonisée Flam. Liq. 2. Un diffuseur à base d'alcool risque fort d'être très inflammable (H225), et donc de porter « Danger » pour cette seule raison.

Exemple chiffré : une huile, trois produits

Prenons une huile parfumée florale fictive dont la FDS indique 15 % de linalol (harmonisé Skin Sens. 1B) et 20 % de géraniol (harmonisé Skin Sens. 1, et Eye Dam. 1 sur la FDS de ce fournisseur). Pour simplifier, supposons qu'aucun autre composant de l'huile n'est classé.

  • Bougie à 10 % de taux de parfum. La bougie contient 1,5 % de linalol et 2,0 % de géraniol. Les deux atteignent ou dépassent la limite de 1 % des sensibilisants : la bougie est donc H317. Les 2,0 % de géraniol se situent entre 1 % et 3 % : la bougie est Eye Irrit. 2, H319, et non Eye Dam. 1. Tout ici relève de « Attention » : un point d'exclamation, mention d'avertissement Attention.
  • Fondant parfumé à 15 % de taux de parfum. On passe à 2,25 % de linalol et 3,0 % de géraniol. Le géraniol atteint le seuil de 3 % : le fondant est Eye Dam. 1, H318, avec le pictogramme corrosion. L'étiquette indique Danger, et « Attention » disparaît. Le point d'exclamation reste pour H317 : le CLP ne le supprime en présence du pictogramme corrosion que s'il figurait pour l'irritation, et non pour la sensibilisation.
  • Même fondant à 12 % de taux de parfum. Le géraniol descend à 2,4 %, le fondant repasse en Eye Irrit. 2 et la mention redevient Attention. Avec cette huile, le seuil se situe exactement à 15 % de taux de parfum (3 % ÷ 20 %).
  • Diffuseur à bâtonnets, 20 % d'huile dans une base isoparaffinique. La base représente 80 % du liquide et est classée Asp. Tox. 1, et le liquide est fluide : il est donc H304. Le géraniol est à 4 % : il est donc aussi H318. L'étiquette porte les pictogrammes danger pour la santé, corrosion et point d'exclamation, et une seule mention d'avertissement : Danger.

La même huile donne « Attention » dans une bougie et « Danger » dans un fondant parfumé fortement dosé ou dans un diffuseur. Un vrai parfum comporte davantage de composants et exige le calcul complet, mais le mécanisme est celui-ci.

Quand il n'y a aucune mention d'avertissement

Deux situations courantes suppriment totalement la mention d'avertissement :

  • Une simple ligne EUH208. Reprenons la même huile à 4 % dans une bougie : 0,6 % de linalol et 0,8 % de géraniol. Les deux sont sous la limite de 1 % : pas de H317, et le géraniol est sous 1 % pour les yeux. La bougie n'est pas classée. Les deux allergènes figurent tout de même sur la ligne EUH208 « Contient… Peut produire une réaction allergique », mais EUH208 est une information supplémentaire, pas une classification. Ni pictogramme, ni mention d'avertissement.
  • Uniquement H412. Aquatic Chronic 3 est la seule classification qui ne s'accompagne ni d'un pictogramme ni d'une mention d'avertissement. Une bougie dont la seule classification est H412 imprime la mention de danger et ses conseils de prudence, sans « Attention ». Nous expliquons pourquoi dans notre article sur les pictogrammes de danger des bougies.

Il en va de même pour H411 seule : le pictogramme environnement, mais aucune mention d'avertissement. Ajoutez H317 et « Attention » apparaît, car c'est le sensibilisant qui l'apporte.

Ce qu'il faut vérifier sur vos étiquettes

  • N'imprimez jamais les deux mots. Si une seule classification exige « Danger », c'est le seul mot.
  • Ne recopiez pas le mot de la FDS de l'huile parfumée. L'huile est classée à 100 %. Votre produit est dilué et redescend généralement à « Attention », voire à rien.
  • Cherchez H318 et H304 dans la FDS. Ce sont elles qui font passer un fondant parfumé ou un diffuseur à « Danger ». Comparez votre taux de parfum aux seuils de 3 % pour les lésions oculaires et de 10 % pour l'aspiration.
  • Les diffuseurs méritent leur propre calcul. Le solvant de base décide souvent de la mention d'avertissement avant même le parfum.

Molekule lit chaque composant de la FDS de votre huile parfumée, effectue ces calculs pour votre bougie, votre fondant parfumé ou votre diffuseur à bâtonnets, et retient la mention d'avertissement unique dont l'étiquette a besoin. Vérifiez dans Molekule la mention d'avertissement de votre produit.