← All H & P statements

P261

Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.

Type
Precautionary statements (P)
Signal word
DangerWarning

Translate P261 for your label →

Hazard categories that list this precautionary statement

Category H Signal word Pictograms
Acute Tox. 3 (Inhalation) H331 Danger GHS06
Acute Tox. 4 (Inhalation) H332 Warning GHS07
Resp. Sens. 1 H334 Danger GHS08
Resp. Sens. 1A H334 Danger GHS08
Resp. Sens. 1B H334 Danger GHS08
Skin Sens. 1 H317 Warning GHS07
Skin Sens. 1A H317 Warning GHS07
Skin Sens. 1B H317 Warning GHS07
STOT SE 3 (Resp. Irr.) H335 Warning GHS07
STOT SE 3 (Narc.) H336 Warning GHS07

Official wording in 23 languages

Use the exact wording for each language on the label. The row in this page's language is highlighted.

LanguageWording
Български BG Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
Español ES Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
Čeština CS Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
Dansk DA Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Deutsch DE Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
Eesti ET Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
Ελληνικά EL Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/αναθυμιάσεις/αέρια/σταγονίδια/ατμούς/εκνεφώματα.
English EN Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Français FR Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
Gaeilge GA Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
Italiano IT Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
Latviešu LV Izvairīties ieelpot putekļus/tvaikus/gāzi/dūmus/izgarojumus/smidzinājumu.
Lietuvių LT Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
Magyar HU Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
Malti MT Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Nederlands NL Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden.
Polski PL Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
Português PT Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Română RO Evitaţi să inspirați praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul.
Slovenčina SK Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov.
Slovenščina SL Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila.
Suomi FI Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
Svenska SV Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.

Wording from the ECHA CLP statement tables. Croatian is not included in those tables. Check the current CLP text (Regulation (EC) No 1272/2008) before printing labels.

Find out which pictograms your product needs.

See plans