Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
| Kategorie | H | Signalwort | Piktogramme |
|---|---|---|---|
| Acute Tox. 3 (Inhalation) | H331 | Gefahr |
|
| Acute Tox. 4 (Inhalation) | H332 | Achtung |
|
| Resp. Sens. 1 | H334 | Gefahr |
|
| Resp. Sens. 1A | H334 | Gefahr |
|
| Resp. Sens. 1B | H334 | Gefahr |
|
| Skin Sens. 1 | H317 | Achtung |
|
| Skin Sens. 1A | H317 | Achtung |
|
| Skin Sens. 1B | H317 | Achtung |
|
| STOT SE 3 (Resp. Irr.) | H335 | Achtung |
|
| STOT SE 3 (Narc.) | H336 | Achtung |
|
Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.
| Sprache | Wortlaut |
|---|---|
| Български BG | Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли |
| Español ES | Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. |
| Čeština CS | Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů. |
| Dansk DA | Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray. |
| Deutsch DE | Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden. |
| Eesti ET | Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist. |
| Ελληνικά EL | Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/αναθυμιάσεις/αέρια/σταγονίδια/ατμούς/εκνεφώματα. |
| English EN | Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. |
| Français FR | Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols. |
| Gaeilge GA | Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú. |
| Italiano IT | Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol. |
| Latviešu LV | Izvairīties ieelpot putekļus/tvaikus/gāzi/dūmus/izgarojumus/smidzinājumu. |
| Lietuvių LT | Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio. |
| Magyar HU | Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. |
| Malti MT | Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej. |
| Nederlands NL | Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden. |
| Polski PL | Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. |
| Português PT | Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis. |
| Română RO | Evitaţi să inspirați praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul. |
| Slovenčina SK | Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov. |
| Slovenščina SL | Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila. |
| Suomi FI | Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. |
| Svenska SV | Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. |
Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).