← Todas las frases H y P

P261

Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.

Tipo
Consejos de prudencia (P)
Palabra de advertencia
PeligroAtención

Traduce P261 para tu etiqueta →

Categorías de peligro que incluyen este consejo de prudencia

Categoría H Palabra de advertencia Pictogramas
Acute Tox. 3 (Inhalation) H331 Peligro GHS06
Acute Tox. 4 (Inhalation) H332 Atención GHS07
Resp. Sens. 1 H334 Peligro GHS08
Resp. Sens. 1A H334 Peligro GHS08
Resp. Sens. 1B H334 Peligro GHS08
Skin Sens. 1 H317 Atención GHS07
Skin Sens. 1A H317 Atención GHS07
Skin Sens. 1B H317 Atención GHS07
STOT SE 3 (Resp. Irr.) H335 Atención GHS07
STOT SE 3 (Narc.) H336 Atención GHS07

Texto oficial en 23 lenguas

Usa el texto exacto de cada lengua en la etiqueta. La fila en la lengua de esta página aparece resaltada.

LenguaTexto
Български BG Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
Español ES Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
Čeština CS Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
Dansk DA Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Deutsch DE Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
Eesti ET Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
Ελληνικά EL Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/αναθυμιάσεις/αέρια/σταγονίδια/ατμούς/εκνεφώματα.
English EN Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Français FR Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
Gaeilge GA Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
Italiano IT Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
Latviešu LV Izvairīties ieelpot putekļus/tvaikus/gāzi/dūmus/izgarojumus/smidzinājumu.
Lietuvių LT Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
Magyar HU Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
Malti MT Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Nederlands NL Inademing van stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel vermijden.
Polski PL Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
Português PT Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Română RO Evitaţi să inspirați praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul.
Slovenčina SK Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov.
Slovenščina SL Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila.
Suomi FI Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
Svenska SV Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.

Textos de las tablas de frases CLP de la ECHA. El croata no está incluido en esas tablas. Comprueba el texto vigente del CLP (Reglamento (CE) n.º 1272/2008) antes de imprimir etiquetas.

Descubre qué pictogramas necesita tu producto.

Ver planes