← All H & P statements

P234

Keep only in original container.

Type
Precautionary statements (P)
Signal word
DangerWarning

Translate P234 for your label →

Hazard categories that list this precautionary statement

Category H Signal word Pictograms
Self-react. A H240 Danger GHS01
Self-react. B H241 Danger GHS02GHS01
Self-react. CD H242 Danger GHS02
Self-react. EF H242 Warning GHS02
Org. Perox. A H240 Danger GHS01
Org. Perox. B H241 Danger GHS02GHS01
Org. Perox. CD H242 Danger GHS02
Org. Perox. EF H242 Warning GHS02
Met. Corr. 1 H290 Warning GHS05

Official wording in 23 languages

Use the exact wording for each language on the label. The row in this page's language is highlighted.

LanguageWording
Български BG Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
Español ES Conservar únicamente en el recipiente original.
Čeština CS Uchovávejte pouze v původním obalu.
Dansk DA Opbevares kun i den originale beholder.
Deutsch DE Nur im Originalbehälter aufbewahren.
Eesti ET Hoida üksnes originaalpakendis.
Ελληνικά EL Να διατηρείται μόνο στον αρχικό περιέκτη.
English EN Keep only in original container.
Français FR Conserver uniquement dans le récipient d’origine.
Gaeilge GA Coimeád sa choimeádán bunaidh amháin.
Italiano IT Conservare soltanto nel contenitore originale.
Latviešu LV Turēt tikai oriģinālā iepakojumā.
Lietuvių LT Laikyti tik originalioje talpykloje.
Magyar HU Az eredeti edényben tartandó.
Malti MT Żomm biss fil-kontenitur oriġinali.
Nederlands NL Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
Polski PL Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku.
Português PT Conservar unicamente no recipiente de origem.
Română RO Păstraţi numai în recipientul original.
Slovenčina SK Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe.
Slovenščina SL Hraniti samo v originalni posodi.
Suomi FI Säilytä alkuperäispakkauksessa.
Svenska SV Förvaras endast i originalbehållaren.

Wording from the ECHA CLP statement tables. Croatian is not included in those tables. Check the current CLP text (Regulation (EC) No 1272/2008) before printing labels.

Find out which pictograms your product needs.

See plans