← Alle H- und P-Sätze

P260

Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.

Art
Sicherheitshinweise (P)
Signalwort
GefahrAchtung

P260 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien, die diesen Sicherheitshinweis vorsehen

Kategorie H Signalwort Piktogramme
Acute Tox. 1 (Inhalation) H330 Gefahr GHS06
Acute Tox. 2 (Inhalation) H330 Gefahr GHS06
Skin Corr. 1 H314 Gefahr GHS05
Skin Corr. 1A H314 Gefahr GHS05
Skin Corr. 1B H314 Gefahr GHS05
Skin Corr. 1C H314 Gefahr GHS05
Lact. H362 Keines —
STOT SE 1 H370 Gefahr GHS08
STOT SE 2 H371 Achtung GHS08
STOT RE 1 H372 Gefahr GHS08
STOT RE 2 H373 Achtung GHS08

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
Español ES No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
Čeština CS Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
Dansk DA Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Deutsch DE Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
Eesti ET Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
Ελληνικά EL Μην αναπνέετε σκόνη/αναθυμιάσεις/αέρια/σταγονίδια/ατμούς/εκνεφώματα
English EN Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Français FR Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
Gaeilge GA Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
Italiano IT Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
Latviešu LV Neieelpot putekļus/tvaikus/gāzi/dūmus/izgarojumus/smidzinājumu.
Lietuvių LT Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
Magyar HU A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
Malti MT Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Nederlands NL Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
Polski PL Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
Português PT Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Română RO Nu inspiraţi praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul.
Slovenčina SK Nevdychujte prach/dym/plyn/hmlu/pary/aerosóly.
Slovenščina SL Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila.
Suomi FI Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
Svenska SV Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen