← Alle H- und P-Sätze

H205

Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.

Art
Gefahrenhinweise (H)
Signalwort
Gefahr

H205 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien mit diesem Satz

Kategorie Signalwort Piktogramme
Expl. 1.5 Gefahr —

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Може да предизвика масова експлозия при пожар.
Español ES Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
Čeština CS Při požáru může způsobit masivní výbuch.
Dansk DA Fare for masseeksplosion ved brand.
Deutsch DE Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
Eesti ET Süttimise korral massiplahvatusoht.
Ελληνικά EL Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
English EN May mass explode in fire.
Français FR Danger d'explosion en masse en cas d'incendie.
Gaeilge GA D'fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
Italiano IT Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
Latviešu LV Ugunī var masveidā eksplodēt.
Lietuvių LT Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
Magyar HU Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
Malti MT Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
Nederlands NL Gevaar voor massa-explosie bij brand.
Polski PL Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
Português PT Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
Română RO Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
Slovenčina SK Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
Slovenščina SL Pri požaru lahko eksplodira v masi.
Suomi FI Koko massa voi räjähtää tulessa.
Svenska SV Fara för massexplosion vid brand.

Zugehörige Sicherheitshinweise

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen