← Alle H- und P-Sätze

P230

Feucht halten mit …

Art
Sicherheitshinweise (P)
Signalwort
Gefahr

P230 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien, die diesen Sicherheitshinweis vorsehen

Kategorie H Signalwort Piktogramme
Expl. 1.1 H201 Gefahr GHS01
Expl. 1.2 H202 Gefahr GHS01
Expl. 1.3 H203 Gefahr GHS01
Expl. 1.5 H205 Gefahr —

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Да се държи навлажнен с…
Español ES Mantener humedecido con…
Čeština CS Uchovávejte ve zvlhčeném stavu…
Dansk DA Holdes befugtet med…
Deutsch DE Feucht halten mit …
Eesti ET Niisutada …-ga.
Ελληνικά EL Να διατηρείται υγρό με …
English EN Keep wetted with…
Français FR Maintenir humidifié avec…
Gaeilge GA Coimeád fliuchta le…
Italiano IT Mantenere umido con…
Latviešu LV Vienmēr samitrināt ar …
Lietuvių LT Laikyti sudrėkintą (kuo)
Magyar HU …-val/-vel nedvesítve tartandó.
Malti MT Żommu mxarrab bi …
Nederlands NL Vochtig houden met…
Polski PL Przechowywać produkt zwilżony…
Português PT Manter húmido com…
Română RO A se păstra umezit cu…
Slovenčina SK Uchovávajte zvlhčené …
Slovenščina SL Hraniti prepojeno z …
Suomi FI Säilytä kostutettuna …
Svenska SV Ska hållas fuktigt med…

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen