La scheda di dati di sicurezza di un fornitore di fragranze cita "una sostanza dell'elenco delle sostanze candidate", oppure un negozio ti chiede di firmare un modulo che dichiari le tue candele "SVHC-free". Ne seguono due domande: c'è qualcosa che non va nella candela, e cosa devi fare davvero? Di solito meno di quanto suggeriscano le newsletter sulla conformità. La risposta dipende da una distinzione a cui la maggior parte di chi fa candele non pensa mai: quale parte di una candela è un articolo e quale è una miscela.

Cos'è una SVHC

Una sostanza estremamente preoccupante (SVHC, substance of very high concern) è una sostanza che soddisfa uno dei criteri dell'articolo 57 del REACH:

  • Cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione, categoria 1A o 1B.
  • Persistente, bioaccumulabile e tossica (PBT), oppure molto persistente e molto bioaccumulabile (vPvB).
  • Di "livello di preoccupazione equivalente", come alcuni interferenti endocrini.

Quando l'ECHA identifica formalmente una sostanza, questa entra nell'elenco delle sostanze candidate (articolo 59). Con l'aggiornamento di febbraio 2026 l'elenco ha superato le 250 voci e cresce una o due volte l'anno. Gli obblighi partono dal giorno in cui una sostanza viene aggiunta.

Essere nell'elenco delle sostanze candidate non è un divieto. È un obbligo di informazione. Un divieto arriva dopo, se la sostanza passa all'allegato XIV (autorizzazione, con una "data di scadenza" dopo la quale non può essere usata senza permesso) o viene limitata dall'allegato XVII.

Una candela è un articolo o una miscela?

Il REACH prevede obblighi diversi per miscele e articoli, quindi la questione conta. La Guida sulle prescrizioni relative alle sostanze contenute negli articoli dell'ECHA usa proprio la candela come esempio pratico. Pone tre domande. La cera produrrebbe una fiamma senza lo stoppino? No. Lo stoppino porta la cera alla fiamma in modo controllato? Sì. La cera si consuma durante l'uso? Sì. La conclusione dell'ECHA: una candela è una combinazione di un articolo e di una miscela, e gli obblighi si verificano separatamente per ciascuna parte.

In pratica:

  • Candela a colonna o affusolata: lo stoppino è l'articolo; cera e fragranza sono la miscela.
  • Candela in contenitore: il barattolo o la latta, il coperchio e lo stoppino sono il lato articolo; cera e fragranza restano la miscela.
  • Diffusore a bastoncini: con la stessa logica, flacone, tappo e bastoncini contengono e rilasciano una miscela liquida.
  • Wax melt: niente stoppino e niente contenitore, quindi quello che vendi è in sostanza la miscela stessa.

Ecco perché le famose regole dello 0,1% per gli articoli toccano raramente la tua fragranza. Si calcolano sull'articolo, e la fragranza sta nella miscela.

Quali obblighi ti riguardano davvero

Sul lato miscela (olio profumato, cera, la miscela di cera finita):

  • I fornitori di sostanze dell'elenco delle sostanze candidate, tal quali o in miscele, devono fornire ai clienti professionali una scheda di dati di sicurezza. La sezione 3 di quella SDS deve indicare qualsiasi sostanza dell'elenco presente allo 0,1% o più, e secondo l'ECHA la sezione 15 va aggiornata per riflettere lo stato di SVHC.
  • Lo stato di SVHC non aggiunge né pittogrammi né righe all'etichetta della tua candela. L'etichetta CLP resta determinata da classificazione di pericolo e concentrazione.
  • Non devi consegnare ai consumatori una scheda di dati di sicurezza per le tue candele. Se ne emetti una, ad esempio per un acquirente all'ingrosso, la sua sezione 3 deve elencare qualsiasi sostanza dell'elenco presente allo 0,1% o più della cera della candela.

Sul lato articolo (barattolo, latta, coperchio, stoppino, bastoncini), se una sostanza dell'elenco supera lo 0,1% in peso di quell'articolo:

  • Articolo 33, paragrafo 1: devi trasmettere ai tuoi clienti professionali informazioni sufficienti per un uso sicuro, almeno il nome della sostanza.
  • Articolo 33, paragrafo 2: un consumatore che le chiede deve riceverle entro 45 giorni.
  • SCIP: in base alla direttiva quadro sui rifiuti, i fornitori UE di questi articoli devono notificarli alla banca dati SCIP dell'ECHA.
  • Articolo 7, paragrafo 2: la notifica si applica solo oltre una tonnellata all'anno della sostanza nei tuoi articoli. Non è un problema per i piccoli produttori.

Dove potrebbe pesare il lato articolo? Piombo e monossido di piombo sono entrambi nell'elenco, quindi un barattolo in cristallo al piombo o un coperchio in ottone al piombo è il tipo di componente su cui vale la pena chiedere. Per la maggior parte dei barattoli di vetro, delle latte e degli stoppini di cotone la risposta è semplicemente "nessuna sopra lo 0,1%".

Sostanze per fragranze nell'elenco

Abbiamo verificato l'elenco attuale e i dati dell'ECHA il 29 settembre 2026. Le voci che chi fa candele ha più probabilità di incontrare:

  • BMHCA (Lilial), 2-(4-terz-butilbenzil)propionaldeide, CE 201-289-8: aggiunta l'8 luglio 2021 come tossica per la riproduzione. La sua classificazione armonizzata (indice 605-041-00-3) è Repr. 1B, H360Fd, senza limite di concentrazione specifico. Fa scattare anche regole CMR separate, che trattiamo nell'articolo su il divieto del Lilial e gli ingredienti CMR delle fragranze.
  • Muschio xilene: una delle primissime voci, nell'ottobre 2008, come vPvB. È stato poi spostato nell'allegato XIV con data di scadenza 21 agosto 2014. Non essendo stata concessa alcuna autorizzazione, non dovrebbe comparire in nessuna fragranza fornita nell'UE.
  • Ftalati: DEHP, DBP, BBP e DIBP sono nell'elenco. Il dietilftalato (DEP), quello usato storicamente nelle fragranze, non c'è. "Senza ftalati" è una preferenza d'acquisto, non un requisito dell'elenco delle sostanze candidate.

Non presenti nell'elenco alla nostra verifica: galaxolide, tonalide, muschio chetone e BHT. Il galaxolide ha comunque una classificazione armonizzata per l'ambiente acquatico, quindi può influire sulla tua etichetta, ma non è una SVHC. E le paraffine clorurate dell'elenco (a catena corta e media) sono sostanze chimiche industriali che non hanno nulla a che vedere con la cera di paraffina per candele.

Un esempio pratico

Supponi di avere ancora un vecchio olio profumato la cui SDS indica 1,5% di BMHCA, e di usarlo con un carico del 10% in una candela in contenitore:

  • L'olio contiene l'1,5% di BMHCA, sopra il limite generico dello 0,3% per Repr. 1B. L'olio stesso è classificato tossico per la riproduzione con l'avvertenza "Pericolo", e la sua SDS deve indicarlo e nominare la BMHCA nella sezione 3.
  • La cera della candela ne contiene lo 0,15%. È sotto lo 0,3%, quindi la BMHCA da sola non rende la candela Repr. 1B. È sopra lo 0,1%, quindi qualsiasi SDS che emetti per la candela deve nominarla.
  • Barattolo e stoppino non contengono BMHCA. Da questa fragranza non deriva alcun obbligo dell'articolo 33 né alcuna notifica SCIP.

L'esito burocratico è più leggero di quanto si tema. Ma l'esempio mostra anche perché vale la pena conoscere l'elenco: segnala ingredienti destinati a sparire. Per la BMHCA la scelta sensata è sostituire l'olio, non ritoccare il carico.

Cosa chiedere ai fornitori

  • Fragranza: "Questo olio contiene sostanze dell'elenco delle sostanze candidate allo 0,1% o più? Quali, e in che concentrazione?" Poi controlla le sezioni 3 e 15 della SDS, e che la data di revisione sia successiva all'ultimo aggiornamento dell'elenco.
  • Cera: la stessa domanda. Per paraffina raffinata, cera di soia o di colza la risposta dovrebbe essere nessuna.
  • Barattoli, latte, coperchi, stoppini e bastoncini: una dichiarazione ai sensi dell'articolo 33 che indichi se una sostanza dell'elenco supera lo 0,1% in peso dell'articolo, e il numero SCIP se è così.
  • Ogni dichiarazione: a quale versione dell'elenco si riferisce. Un certificato "SVHC-free" è aggiornato solo quanto l'elenco con cui è stato verificato.

La fonte ufficiale è la tabella dell'elenco delle sostanze candidate dell'ECHA, con un riepilogo semplice degli obblighi che ne derivano.

Molekule legge ogni componente dalla scheda di dati di sicurezza della tua fragranza e lo confronta con le classificazioni aggiornate dell'ECHA, così un ingrediente come la BMHCA compare nella classificazione della tua candela al carico che scegli. Controlla i componenti delle tue fragranze con Molekule.