← Alle H- und P-Sätze

H362

Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.

Art
Gefahrenhinweise (H)

H362 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien mit diesem Satz

Kategorie Signalwort Piktogramme
Lact. Keines —

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Може да бъде вреден за кърмачета.
Español ES Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Čeština CS Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.
Dansk DA Kan skade børn, der ammes.
Deutsch DE Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Eesti ET Võib kahjustada rinnaga toidetavat last.
Ελληνικά EL Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
English EN May cause harm to breast-fed children.
Français FR Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
Gaeilge GA D'fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí diúil.
Italiano IT Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
Latviešu LV Var radīt kaitējumu ar krūti barotam bērnam.
Lietuvių LT Gali pakenkti žindomam vaikui.
Magyar HU A szoptatott gyermeket károsíthatja.
Malti MT Jista’ jagħmel ħsara lit-tfal imreddgħa.
Nederlands NL Kan schadelijk zijn via borstvoeding.
Polski PL Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią.
Português PT Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno.
Română RO Poate dăuna copiilor alăptaţi la sân.
Slovenčina SK Môže spôsobiť poškodenie u dojčených detí.
Slovenščina SL Lahko škoduje dojenim otrokom.
Suomi FI Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Svenska SV Kan skada spädbarn som ammas.

Zugehörige Sicherheitshinweise

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen