Se o seu óleo de fragrância cheira a lavanda, bergamota, néroli, coentros ou «roupa lavada», a sua ficha de dados de segurança indica quase de certeza linalol. É uma das moléculas mais usadas em perfumaria e um dos nomes mais comuns na frase de alergénios de uma vela. Eis a que cheira, porque a sua história de alergia é, na verdade, uma história de oxidação, e como a sua classificação na UE se traduz numa vela com uma carga de fragrância normal.

Uma molécula, dois cheiros

O linalol (CAS 78-70-6, CE 201-134-4) é um pequeno álcool terpénico com um cheiro fresco, floral e ligeiramente amadeirado. É quiral: existe em duas formas que são imagens no espelho uma da outra, e o nariz consegue distingui-las.

  • O (R)-(−)-linalol, também chamado licareol, é a forma mais amadeirada e mais parecida com lavanda. É a que existe na lavanda, na rosa, no néroli e no manjericão.
  • O (S)-(+)-linalol, ou coriandrol, é mais doce e mais floral-citrino. Domina no óleo de sementes de coentros e na laranja-doce.

Um estudo sensorial na Chemical Senses (Sugawara et al., 2000) verificou que as pessoas percebem e reagem às duas formas de maneira diferente. O linalol sintético é normalmente uma mistura próxima de 50:50 de ambas.

As fontes naturais podem ser ricas nele. A especificação ISO para o óleo de sementes de coentros (ISO 3516) fixa o linalol entre 65 e 78%, e o óleo de lavanda contém tipicamente um quarto ou mais. A bergamota, a madeira de ho e o pau-rosa são outras grandes fontes naturais. Portanto, «totalmente natural» não significa sem linalol, e um óleo essencial pode fornecer mais linalol do que um óleo de fragrância sintético.

O linalol fresco quase não sensibiliza. O linalol oxidado sim.

O linalol tem uma ligação dupla que reage lentamente com o oxigénio do ar. Os primeiros produtos são hidroperóxidos, e são eles os verdadeiros alergénios:

  • Investigadores suecos mostraram que o linalol de elevada pureza não provocava reações em ensaios de sensibilização em cobaias, ao passo que o linalol exposto ao ar durante 10 semanas provocava (Sköld et al., Contact Dermatitis, 2002).
  • Um estudo posterior identificou os hidroperóxidos e concluiu que eram os sensibilizantes mais fortes entre os produtos de oxidação, enquanto o linalol puro não mostrou potencial sensibilizante no ensaio dos gânglios linfáticos locais (Sköld et al., Chemical Research in Toxicology, 2004).
  • Nas pessoas, o linalol oxidado é um alergénio comum. Um estudo internacional fez testes epicutâneos a 2900 doentes consecutivos com dermatite em seis países e verificou que 6,9% reagiram a ele (Bråred Christensson et al., Contact Dermatitis, 2012).

É por isso que a norma da própria indústria da fragrância se centra na frescura. A norma IFRA para o linalol diz que este só deve ser usado com os peróxidos mantidos ao nível mais baixo possível, por exemplo adicionando um antioxidante como 0,1% de BHT ou alfa-tocoferol na produção, e fixa um índice de peróxidos inferior a 20 milimoles por litro.

O que a ECHA regista para o linalol

Consultámos a base de dados da ECHA a 29 de setembro de 2026:

  • Classificação harmonizada (índice 603-235-00-2, acrescentada pela 10.ª adaptação ao progresso técnico): Skin Sens. 1B, H317 «Pode provocar uma reacção alérgica cutânea», pictograma do ponto de exclamação, palavra-sinal «Atenção». Sem limite de concentração específico, pelo que se aplicam os limites genéricos.
  • Autoclassificações: a indústria notificou 20 variantes. A entrada conjunta dos registantes REACH, que abrange mais de metade de todas as notificações, acrescenta Skin Irrit. 2 (H315) e Eye Irrit. 2 (H319) à Skin Sens. 1B. Uma minoria de notificantes acrescenta também STOT SE 3 (H335).

A Skin Sens. 1B harmonizada é a que conta para o rótulo de uma vela. O linalol é também um dos alergénios de fragrância nomeados na legislação europeia dos cosméticos, e continua na lista alargada de alergénios do Regulamento 2023/1545. Mas uma vela não é um cosmético, pelo que o seu rótulo segue os limiares do CLP e não os limiares cosméticos, muito mais baixos.

Os limiares que se aplicam na sua vela

Para uma substância Skin Sens. 1B sem limite específico, o CLP verifica a sua concentração na vela acabada:

  • 1% ou mais: a vela é classificada H317, com o ponto de exclamação e «Atenção».
  • De 0,1% a menos de 1%: sem pictograma, mas o rótulo precisa da frase EUH208, «Contém linalol. Pode provocar uma reacção alérgica.»
  • Menos de 0,1%: nada no rótulo devido ao linalol.

As classes de irritação raramente importam. Skin Irrit. 2 e Eye Irrit. 2 só classificam uma mistura a partir de 10% desses ingredientes combinados, e com uma carga de 10% toda a sua fragrância representa apenas 10% da vela.

Um exemplo prático: uma vela de lavanda

Considere um óleo de fragrância hipotético de lavanda cuja FDS indica 20% de linalol. O linalol na vela é simplesmente esses 20% multiplicados pela sua carga:

  • Carga de 10%: 2,0% de linalol. Acima de 1%, pelo que a vela recebe H317, o ponto de exclamação e «Atenção».
  • Carga de 5%: 1,0% de linalol. Exatamente no limite, e o limite é «1% ou mais», portanto a H317 continua a aplicar-se.
  • Carga de 4%: 0,8% de linalol. O pictograma desaparece e o linalol passa para a frase EUH208 «Contém linalol».

Agora substitua por óleo puro de sementes de coentros a 10%. Com cerca de 70% de linalol, põe aproximadamente 7% de linalol na vela, sete vezes o limite da H317. Pelo contrário, uma fragrância com apenas 1% de linalol dá 0,1% com uma carga de 10% e já precisa da frase EUH208. É por isso que o linalol aparece em tantos rótulos de velas, e porque a carga que escolhe decide muitas vezes entre um pictograma e uma menção de uma linha. As fragrâncias reais contêm também outros sensibilizantes, cada um verificado em relação ao seu próprio limite, como explicamos no nosso guia sobre pictogramas de perigo em velas.

Mantenha o seu linalol fresco

O rótulo é calculado a partir da composição da FDS, pelo que a oxidação não o altera. Pode, porém, alterar quão alergénico o seu produto é na realidade. Alguns hábitos ajudam:

  • Compre a fornecedores que estabilizam. Pergunte se os óleos ricos em linalol contêm um antioxidante e se cumprem a especificação de peróxidos da IFRA.
  • Guarde em local fresco, escuro e fechado. O calor, a luz e o ar aceleram a oxidação. Mantenha as tampas bem apertadas e não deixe óleo num jarro de verter aberto.
  • Limite o espaço livre no frasco. Passe um frasco grande meio vazio para frascos mais pequenos e cheios.
  • Use-o dentro do prazo de validade. Compre as quantidades que vai usar e date os frascos quando os abrir.

O Molekule lê a percentagem de linalol da FDS da sua fragrância, verifica-a na classificação atualizada da ECHA e determina, para a sua vela e a sua carga, se precisa da H317, de uma frase EUH208 ou de nada. Verifique as suas fragrâncias ricas em linalol no Molekule.