← Alle H- und P-Sätze

P412

Nicht Temperaturen von mehr als 50 oC aussetzen.

Art
Sicherheitshinweise (P)

P412 für Ihr Etikett übersetzen →

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Да не се излага на температури, по-високи от 50 oC/122oF.
Español ES No exponer a temperaturas superiores a 50 oC/122oF.
Čeština CS Nevystavujte teplotě přesahující 50 oC/122 oF.
Dansk DA Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50 oC/122oF.
Deutsch DE Nicht Temperaturen von mehr als 50 oC aussetzen.
Eesti ET Mitte hoida temperatuuril üle 50 oC/122 oF.
Ελληνικά EL Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50 oC/122oF.
English EN Do not expose to temperatures exceeding 50 oC/122oF.
Français FR Ne pas exposer à une température supérieure à 50 oC/122 oF.
Gaeilge GA Ná nocht do theocht níos airde ná 50 oC/122oF.
Italiano IT Non esporre a temperature superiori a 50 oC/122oF.
Latviešu LV Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50 oC/122oF.
Lietuvių LT Nelaikyti aukštesnėje kaip 50 oC/122oF temperatūroje.
Magyar HU Nem érheti 50 oC/122oF hőmérsékletet meghaladó hő.
Malti MT Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50 oC/122oF.
Nederlands NL Niet blootstellen aan temperaturen boven 50 oC/122oF.
Polski PL Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 oC/122 oF.
Português PT Não expor a temperaturas superiores a 50 oC/122oF.
Română RO Nu expuneţi la temperaturi care depăşesc 50 oC/122 oF.
Slovenčina SK Nevystavujte teplotám nad 50 oC/122 oF.
Slovenščina SL Ne izpostavljati temperaturam nad 50 oC/122 oF.
Suomi FI Ei saa altistaa yli 50 oC/122 oF lämpötiloille.
Svenska SV Får inte utsättas för temperaturer över 50 oC/122 oF.

Kombinierte Sätze, die ihn enthalten

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen