← Alle H- und P-Sätze

P243

Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.

Art
Sicherheitshinweise (P)
Signalwort
GefahrAchtung

P243 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien, die diesen Sicherheitshinweis vorsehen

Kategorie H Signalwort Piktogramme
Flam. Liq. 1 H224 Gefahr GHS02
Flam. Liq. 2 H225 Gefahr GHS02
Flam. Liq. 3 H226 Achtung GHS02

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Вземете предпазни мерки срещу освобождаване на статично електричество.
Español ES Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
Čeština CS Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny.
Dansk DA Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Deutsch DE Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Eesti ET Rakendada ettevaatusabinõusid staatilise elektri vastu.
Ελληνικά EL Λάβετε προστατευτικά μέτρα έναντι ηλεκτροστατικών εκκενώσεων.
English EN Take precautionary measures against static discharge.
Français FR Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
Gaeilge GA Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
Italiano IT Prendere precauzioni contro le scariche elettrostatiche.
Latviešu LV Nodrošināties pret statiskās enerģijas izlādi.
Lietuvių LT Imtis atsargumo priemonių statinei iškrovai išvengti.
Magyar HU Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni.
Malti MT Ħu miżuri ta' prekawzjoni kontra l-ħruġ ta' elettriku statiku.
Nederlands NL Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Polski PL Przedsięwziąć środki ostrożności zapobiegające statycznemu rozładowaniu.
Português PT Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Română RO Luaţi măsuri de precauţie împotriva descărcărilor electrostatice.
Slovenčina SK Urobte preventívne opatrenia proti výbojom statickej elektriny.
Slovenščina SL Preprečiti statično naelektrenje.
Suomi FI Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Svenska SV Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen