← Alle H- und P-Sätze

P231+P232

Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.

Art
Sicherheitshinweise (P)
Signalwort
GefahrAchtung

P231+P232 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien, die diesen Sicherheitshinweis vorsehen

Kategorie H Signalwort Piktogramme
Water-react. 1 H260 Gefahr GHS02
Water-react. 2 H261 Gefahr GHS02
Water-react. 3 H261 Achtung GHS02

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
Español ES Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
Čeština CS Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
Dansk DA Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
Deutsch DE Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
Eesti ET Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
Ελληνικά EL Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
English EN Handle under inert gas. Protect from moisture.
Français FR Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
Gaeilge GA Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
Italiano IT Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
Latviešu LV Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
Lietuvių LT Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
Magyar HU Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
Malti MT Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
Nederlands NL Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
Polski PL Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
Português PT Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
Română RO A se manipula sub un gaz inert. A se proteja de umiditate.
Slovenčina SK Manipulujte v prostredí s inertným plynom. Chráňte pred vlhkosťou.
Slovenščina SL Hraniti v ustreznem inertnem plinu. Zaščititi pred vlago.
Suomi FI Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
Svenska SV Hanteras under inert gas. Skyddas från fukt.

Hier kombinierte Sätze

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen