← Alle H- und P-Sätze

P270

Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.

Art
Sicherheitshinweise (P)
Signalwort
GefahrAchtung

P270 für Ihr Etikett übersetzen →

Gefahrenkategorien, die diesen Sicherheitshinweis vorsehen

Kategorie H Signalwort Piktogramme
Acute Tox. 1 (Oral) H300 Gefahr GHS06
Acute Tox. 1 (Dermal) H310 Gefahr GHS06
Acute Tox. 2 (Oral) H300 Gefahr GHS06
Acute Tox. 2 (Dermal) H310 Gefahr GHS06
Acute Tox. 3 (Oral) H301 Gefahr GHS06
Acute Tox. 4 (Oral) H302 Achtung GHS07
Lact. H362 Keines —
STOT SE 1 H370 Gefahr GHS08
STOT SE 2 H371 Achtung GHS08
STOT RE 1 H372 Gefahr GHS08

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
Español ES No comer, beber ni fumar durante su utilización.
Čeština CS Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
Dansk DA Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
Deutsch DE Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
Eesti ET Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
Ελληνικά EL Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
English EN Do no eat, drink or smoke when using this product.
Français FR Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
Gaeilge GA Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
Italiano IT Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
Latviešu LV Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
Lietuvių LT Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
Magyar HU A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
Malti MT Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
Nederlands NL Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
Polski PL Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu.
Português PT Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
Română RO A nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului.
Slovenčina SK Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani nefajčite.
Slovenščina SL Ne jesti, piti ali kaditi med uporabo tega izdelka.
Suomi FI Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
Svenska SV Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten.

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen