← Todas as frases H e P

P233

Manter o recipiente bem fechado.

Tipo
Recomendações de prudência (P)
Palavra-sinal
PerigoAtenção

Traduza P233 para o seu rótulo →

Categorias de perigo que preveem esta recomendação de prudência

Categoria H Palavra-sinal Pictogramas
Flam. Liq. 1 H224 Perigo GHS02
Flam. Liq. 2 H225 Perigo GHS02
Flam. Liq. 3 H226 Atenção GHS02

Texto oficial em 23 línguas

Use no rótulo o texto exato de cada língua. A linha na língua desta página está destacada.

LínguaTexto
Български BG Съдът да се съхранява плътно затворен.
Español ES Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
Čeština CS Uchovávejte obal těsně uzavřený.
Dansk DA Hold beholderen tæt lukket.
Deutsch DE Behälter dicht verschlossen halten.
Eesti ET Hoida pakend tihedalt suletuna.
Ελληνικά EL Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός.
English EN Keep container tightly closed.
Français FR Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
Gaeilge GA Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
Italiano IT Tenere il recipiente ben chiuso.
Latviešu LV Tvertni stingri noslēgt.
Lietuvių LT Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
Magyar HU Az edény szorosan lezárva tartandó.
Malti MT Żomm il-kontenitur magħluq sew.
Nederlands NL In goed gesloten verpakking bewaren.
Polski PL Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
Português PT Manter o recipiente bem fechado.
Română RO Păstraţi recipientul închis etanş.
Slovenčina SK Nádobu uchovávajte tesne uzavretú.
Slovenščina SL Hraniti v tesno zaprti posodi.
Suomi FI Säilytä tiiviisti suljettuna.
Svenska SV Behållaren ska vara väl tillsluten.

Frases combinadas que a incluem

Textos das tabelas de frases CLP da ECHA. O croata não está incluído nessas tabelas. Verifique o texto em vigor do CLP (Regulamento (CE) n.º 1272/2008) antes de imprimir rótulos.

Descubra que pictogramas o seu produto precisa.

Ver planos