Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
Utilisez le libellé exact de chaque langue sur l'étiquette. La ligne dans la langue de cette page est mise en évidence.
| Langue | Libellé |
|---|---|
| Български BG | Съдът да се съхранява плътно затворен. |
| Español ES | Mantener el recipiente herméticamente cerrado. |
| Čeština CS | Uchovávejte obal těsně uzavřený. |
| Dansk DA | Hold beholderen tæt lukket. |
| Deutsch DE | Behälter dicht verschlossen halten. |
| Eesti ET | Hoida pakend tihedalt suletuna. |
| Ελληνικά EL | Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. |
| English EN | Keep container tightly closed. |
| Français FR | Maintenir le récipient fermé de manière étanche. |
| Gaeilge GA | Coimeád an coimeádán dúnta go docht. |
| Italiano IT | Tenere il recipiente ben chiuso. |
| Latviešu LV | Tvertni stingri noslēgt. |
| Lietuvių LT | Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. |
| Magyar HU | Az edény szorosan lezárva tartandó. |
| Malti MT | Żomm il-kontenitur magħluq sew. |
| Nederlands NL | In goed gesloten verpakking bewaren. |
| Polski PL | Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. |
| Português PT | Manter o recipiente bem fechado. |
| Română RO | Păstraţi recipientul închis etanş. |
| Slovenčina SK | Nádobu uchovávajte tesne uzavretú. |
| Slovenščina SL | Hraniti v tesno zaprti posodi. |
| Suomi FI | Säilytä tiiviisti suljettuna. |
| Svenska SV | Behållaren ska vara väl tillsluten. |
Libellés issus des tables de mentions CLP de l'ECHA. Le croate n'y figure pas. Vérifiez le texte en vigueur du CLP (règlement (CE) n° 1272/2008) avant d'imprimer vos étiquettes.