← Outils

Calculateur de taille d'étiquette CLP

Saisissez la contenance de votre emballage pour obtenir les dimensions minimales de l'étiquette, la taille des pictogrammes et celle des caractères exigées par le CLP.

Utilisez la contenance nominale du récipient, p. ex. un pot de bougie de 200 ml ou un flacon de diffuseur de 100 ml.

CLP annexe I, tableau 1.3

Contenance de l'emballage Dimensions de l'étiquette Chaque pictogramme Taille minimale des caractères (hauteur d'x)
Jusqu'à 0,5 L Si possible, au moins 52 × 74 mm Pas moins de 10 × 10 mm ; si possible, au moins 16 × 16 mm 1,2 mm
Plus de 0,5 L, jusqu'à 3 L Si possible, au moins 52 × 74 mm Pas moins de 10 × 10 mm ; si possible, au moins 16 × 16 mm 1,4 mm
Plus de 3 L, jusqu'à 50 L Au moins 74 × 105 mm Au moins 23 × 23 mm 1,8 mm
Plus de 50 L, jusqu'à 500 L Au moins 105 × 148 mm Au moins 32 × 32 mm 2,0 mm
Plus de 500 L Au moins 148 × 210 mm Au moins 46 × 46 mm 2,0 mm

Autres règles de format de l'étiquette

  • Le texte doit être imprimé en noir sur fond blanc, dans une seule police sans empattement facilement lisible, avec un interligne d'au moins 120 % de la taille des caractères et un espacement des lettres qui préserve la lisibilité (annexe I, 1.2.1.5).
  • Ces règles s'appliquent à partir du 1 janvier 2027. Les produits mis sur le marché avant cette date avec des étiquettes conformes aux règles antérieures peuvent y rester jusqu'au 1 janvier 2029.
  • Les étiquettes dépliantes sont expressément autorisées à partir du 1er juillet 2026, avec un contenu défini pour la page de couverture, les pages intérieures et la dernière page (annexe I, 1.2.1.6).

Changement en attente : Le paquet de simplification de l'UE sur les produits chimiques de 2026 (Omnibus VI) limiterait les tailles minimales de caractères aux produits destinés au grand public, avec une hauteur d'x de 1,2 mm, ou 0,9 mm pour les emballages de 125 ml au plus. En novembre 2026, il avait été adopté par le Parlement européen mais pas encore publié au Journal officiel ; ce calculateur affiche donc les règles en vigueur.

Traducteur de mentions d'étiquette →

Fondé sur le règlement (UE) 2024/2865 modifiant l'annexe I du CLP. L'étiquette doit aussi contenir tous les éléments obligatoires dans toutes les langues exigées ; sinon, utilisez une étiquette plus grande ou dépliante.

Découvrez quels pictogrammes votre produit nécessite.

Voir les offres