← Alle H- und P-Sätze

EUH001

In trockenem Zustand explosionsgefährlich.

Art
Ergänzende Gefahrenmerkmale (EUH)

EUH001 für Ihr Etikett übersetzen →

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Експлозивен в сухо състояние.
Español ES Explosivo en estado seco.
Čeština CS Výbušný v suchém stavu.
Dansk DA Eksplosiv i tør tilstand.
Deutsch DE In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
Eesti ET Plahvatusohtlik kuivana.
Ελληνικά EL Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
English EN Explosive when dry.
Français FR Explosif à l'état sec.
Gaeilge GA Pléascach agus é tirim.
Italiano IT Esplosivo allo stato secco.
Latviešu LV Sprādzienbīstams sausā veidā.
Lietuvių LT Sausos būsenos gali sprogti.
Magyar HU Száraz állapotban robbanásveszélyes.
Malti MT Jisplodi meta jinxef.
Nederlands NL In droge toestand ontplofbaar.
Polski PL Produkt wybuchowy w stanie suchym.
Português PT Explosivo no estado seco.
Română RO Exploziv în stare uscată.
Slovenčina SK V suchom stave výbušný.
Slovenščina SL Eksplozivno v suhem stanju.
Suomi FI Räjähtävää kuivana.
Svenska SV Explosivt i torrt tillstånd.

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen