Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken.
Gebruik op het etiket de exacte tekst van elke taal. De rij in de taal van deze pagina is gemarkeerd.
| Taal | Tekst |
|---|---|
| Български BG | Използвайте само инструменти, които не предизвикват искри. |
| Español ES | Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas. |
| Čeština CS | Používejte pouze nářadí z nejiskřícího kovu. |
| Dansk DA | Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister. |
| Deutsch DE | Nur funkenfreies Werkzeug verwenden. |
| Eesti ET | Mitte kasutada seadmeid, mis võivad tekitada sädemeid. |
| Ελληνικά EL | Να χρησιμοποιούνται μόνο εργαλεία που δεν παράγουν σπινθήρες. |
| English EN | Use only non-sparking tools. |
| Français FR | Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles. |
| Gaeilge GA | Bain úsáid as uirlisí neamhspréachta amháin. |
| Italiano IT | Utilizzare solo utensili antiscintillamento. |
| Latviešu LV | Izmantot instrumentus, kas nerada dzirksteles. |
| Lietuvių LT | Naudoti tik kibirkščių nekeliančius įrankius. |
| Magyar HU | Szikramentes eszközök használandók. |
| Malti MT | Uża’ biss għodda li ma jtajrux żnied. |
| Nederlands NL | Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken. |
| Polski PL | Używać wyłącznie nieiskrzących narzędzi. |
| Português PT | Utilizar apenas ferramentas antichispa. |
| Română RO | Nu utilizaţi unelte care produc scântei. |
| Slovenčina SK | Používajte iba neiskriace prístroje. |
| Slovenščina SL | Uporabiti le orodje, ki ne povzroča isker. |
| Suomi FI | Käytä ainoastaan kipinöimättömiä työkaluja. |
| Svenska SV | Använd endast verktyg som inte ger upphov till gnistor. |
Teksten uit de CLP-zinnentabellen van ECHA. Kroatisch staat niet in die tabellen. Controleer vóór het drukken de actuele CLP-tekst (Verordening (EG) nr. 1272/2008).