← Toutes les mentions H et P

P377

Fuite de gaz enflammé:

Type
Conseils de prudence (P)
Mention d’avertissement
DangerAttention

Traduire P377 pour votre étiquette →

Catégories de danger qui prévoient ce conseil de prudence

Catégorie H Mention d’avertissement Pictogrammes
Flam. Gas 1 H220 Danger GHS02
Flam. Gas 2 H221 Attention —

Libellé officiel en 23 langues

Utilisez le libellé exact de chaque langue sur l'étiquette. La ligne dans la langue de cette page est mise en évidence.

LangueLibellé
Български BG Пожар от изтекъл газ:
Español ES Fuga de gas en llamas:
Čeština CS Požár unikajícího plynu:
Dansk DA Brand fra udsivende gas:
Deutsch DE Brand von ausströmendem Gas:
Eesti ET Lekkiva gaasi põlemise korral mitte kustutada, välja arvatud juhul, kui leket on võimalik ohutult peatada.
Ελληνικά EL Διαρροή φλεγόμενου αερίου:
English EN Leaking gas fire:
Français FR Fuite de gaz enflammé:
Gaeilge GA Tine gháis ag sceitheadh:
Italiano IT In caso d’incendio dovuto a perdita di gas, non estinguere a meno che non sia possibile bloccare la perdita senza pericolo.
Latviešu LV Degšanas gāzes noplūde:
Lietuvių LT Dujų nuotėkio sukeltas gaisras:
Magyar HU Égő szivárgó gáz:
Malti MT Tnixxija ta' gass tan-nar:
Nederlands NL Brand door lekkend gas:
Polski PL W przypadku płonięcia wyciekającego gazu:
Português PT Incêndio por fuga de gás: não apagar, a menos que se possa deter a fuga em segurança.
Română RO Incendiu cauzat de o scurgere de gaz: nu încercaţi să stingeţi, decât dacă scurgerea poate fi oprită în siguranţă.
Slovenčina SK Požiar unikajúceho plynu: Nehaste, pokiaľ únik nemožno bezpečne zastaviť.
Slovenščina SL Požar zaradi uhajanja plina:
Suomi FI Vuotavasta kaasusta johtuva palo:
Svenska SV Läckande gas som brinner:

Libellés issus des tables de mentions CLP de l'ECHA. Le croate n'y figure pas. Vérifiez le texte en vigueur du CLP (règlement (CE) n° 1272/2008) avant d'imprimer vos étiquettes.

Découvrez quels pictogrammes votre produit nécessite.

Voir les offres