← Todas las frases H y P

P377

Fuga de gas en llamas:

Tipo
Consejos de prudencia (P)
Palabra de advertencia
PeligroAtención

Traduce P377 para tu etiqueta →

Categorías de peligro que incluyen este consejo de prudencia

Categoría H Palabra de advertencia Pictogramas
Flam. Gas 1 H220 Peligro GHS02
Flam. Gas 2 H221 Atención —

Texto oficial en 23 lenguas

Usa el texto exacto de cada lengua en la etiqueta. La fila en la lengua de esta página aparece resaltada.

LenguaTexto
Български BG Пожар от изтекъл газ:
Español ES Fuga de gas en llamas:
Čeština CS Požár unikajícího plynu:
Dansk DA Brand fra udsivende gas:
Deutsch DE Brand von ausströmendem Gas:
Eesti ET Lekkiva gaasi põlemise korral mitte kustutada, välja arvatud juhul, kui leket on võimalik ohutult peatada.
Ελληνικά EL Διαρροή φλεγόμενου αερίου:
English EN Leaking gas fire:
Français FR Fuite de gaz enflammé:
Gaeilge GA Tine gháis ag sceitheadh:
Italiano IT In caso d’incendio dovuto a perdita di gas, non estinguere a meno che non sia possibile bloccare la perdita senza pericolo.
Latviešu LV Degšanas gāzes noplūde:
Lietuvių LT Dujų nuotėkio sukeltas gaisras:
Magyar HU Égő szivárgó gáz:
Malti MT Tnixxija ta' gass tan-nar:
Nederlands NL Brand door lekkend gas:
Polski PL W przypadku płonięcia wyciekającego gazu:
Português PT Incêndio por fuga de gás: não apagar, a menos que se possa deter a fuga em segurança.
Română RO Incendiu cauzat de o scurgere de gaz: nu încercaţi să stingeţi, decât dacă scurgerea poate fi oprită în siguranţă.
Slovenčina SK Požiar unikajúceho plynu: Nehaste, pokiaľ únik nemožno bezpečne zastaviť.
Slovenščina SL Požar zaradi uhajanja plina:
Suomi FI Vuotavasta kaasusta johtuva palo:
Svenska SV Läckande gas som brinner:

Textos de las tablas de frases CLP de la ECHA. El croata no está incluido en esas tablas. Comprueba el texto vigente del CLP (Reglamento (CE) n.º 1272/2008) antes de imprimir etiquetas.

Descubre qué pictogramas necesita tu producto.

Ver planes