← All H & P statements

EUH018

In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.

Type
Supplemental statements (EUH)

Translate EUH018 for your label →

Official wording in 23 languages

Use the exact wording for each language on the label. The row in this page's language is highlighted.

LanguageWording
Български BG При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
Español ES Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
Čeština CS Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
Dansk DA Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
Deutsch DE Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
Eesti ET Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
Ελληνικά EL Κατά τη χρήση μπορεί να σχηματίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά μείγματα ατμού-αέρος.
English EN In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
Français FR Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
Gaeilge GA Agus é á úsáid d'fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
Italiano IT Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
Latviešu LV Izmantojot var veidot uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu tvaiku un gaisa maisījumu.
Lietuvių LT Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) garų-oro mišinius.
Magyar HU A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
Malti MT Meta jintuża jista' jifforma taħlitiet esplussivi jew li jaqbdu jekk jitħallat ma' l-arja.
Nederlands NL Kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen.
Polski PL Podczas stosowania mogą powstawać łatwopalne lub wybuchowe mieszaniny par z powietrzem.
Português PT Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável durante a utilização.
Română RO În timpul utilizării poate forma un amestec vapori-aer, inflamabil/exploziv.
Slovenčina SK Pri použití môže vytvárat’ horľavú/výbušnú zmes pár so vzduchom.
Slovenščina SL Pri uporabi lahko tvori vnetljivo/eksplozivno zmes hlapi-zrak.
Suomi FI Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
Svenska SV Vid användning kan brännbara/explosiva ång-luftblandningar bildas.

Wording from the ECHA CLP statement tables. Croatian is not included in those tables. Check the current CLP text (Regulation (EC) No 1272/2008) before printing labels.

Find out which pictograms your product needs.

See plans