← Alle H- und P-Sätze

P353

Haut mit Wasser abwaschen/duschen.

Art
Sicherheitshinweise (P)

P353 für Ihr Etikett übersetzen →

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG Облейте кожата с вода/вземете душ.
Español ES Aclararse la piel con agua/ducharse.
Čeština CS Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
Dansk DA Skyl/brus huden med vand.
Deutsch DE Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
Eesti ET Loputada nahka veega/loputada duši all.
Ελληνικά EL Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
English EN Rinse skin with water/shower.
Français FR Rincer la peau à l’eau/se doucher.
Gaeilge GA Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
Italiano IT Sciacquare la pelle/fare una doccia.
Latviešu LV Noskalot ādu ar ūdeni/dušā.
Lietuvių LT Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
Magyar HU A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
Malti MT Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
Nederlands NL Huid met water afspoelen/afdouchen.
Polski PL Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
Português PT Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
Română RO Clătiţi pielea cu apă/faceţi duş.
Slovenčina SK Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
Slovenščina SL Kožo izprati z vodo/prho.
Suomi FI Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
Svenska SV Skölj huden med vatten/duscha.

Kombinierte Sätze, die ihn enthalten

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen