← Toutes les mentions H et P

P353

Rincer la peau à l’eau/se doucher.

Type
Conseils de prudence (P)

Traduire P353 pour votre étiquette →

Libellé officiel en 23 langues

Utilisez le libellé exact de chaque langue sur l'étiquette. La ligne dans la langue de cette page est mise en évidence.

LangueLibellé
Български BG Облейте кожата с вода/вземете душ.
Español ES Aclararse la piel con agua/ducharse.
Čeština CS Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
Dansk DA Skyl/brus huden med vand.
Deutsch DE Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
Eesti ET Loputada nahka veega/loputada duši all.
Ελληνικά EL Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
English EN Rinse skin with water/shower.
Français FR Rincer la peau à l’eau/se doucher.
Gaeilge GA Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
Italiano IT Sciacquare la pelle/fare una doccia.
Latviešu LV Noskalot ādu ar ūdeni/dušā.
Lietuvių LT Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
Magyar HU A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
Malti MT Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
Nederlands NL Huid met water afspoelen/afdouchen.
Polski PL Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
Português PT Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
Română RO Clătiţi pielea cu apă/faceţi duş.
Slovenčina SK Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
Slovenščina SL Kožo izprati z vodo/prho.
Suomi FI Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
Svenska SV Skölj huden med vatten/duscha.

Mentions combinées qui l'incluent

Libellés issus des tables de mentions CLP de l'ECHA. Le croate n'y figure pas. Vérifiez le texte en vigueur du CLP (règlement (CE) n° 1272/2008) avant d'imprimer vos étiquettes.

Découvrez quels pictogrammes votre produit nécessite.

Voir les offres