Bei unzureichender Belüfung Atemschutz tragen.
Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.
| Sprache | Wortlaut |
|---|---|
| Български BG | В случай на лоша вентилация носете респираторни предпазни средства. |
| Español ES | En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria. |
| Čeština CS | V případě nedostatečného větrání používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest. |
| Dansk DA | Ved utilstrækkelig udluftning anvendes åndedrætsværn. |
| Deutsch DE | Bei unzureichender Belüfung Atemschutz tragen. |
| Eesti ET | Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda hingamisteede kaitsevahendeid. |
| Ελληνικά EL | Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής. |
| English EN | In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. |
| Français FR | Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire. |
| Gaeilge GA | I gcás aerála uireasaigh caith cosaint riospráide. |
| Italiano IT | In caso di ventilazione insufficiente utilizzare un apparecchio respiratorio. |
| Latviešu LV | Neatbilstošas ventilācijas gadījumā izmantot gāzmasku. |
| Lietuvių LT | Esant nepakankamam vėdinimui, naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| Magyar HU | Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező. |
| Malti MT | F’każ ta' ventilazzjoni inadegwata ilbes protezzjoni respiratorja. |
| Nederlands NL | Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. |
| Polski PL | W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. |
| Português PT | Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória. |
| Română RO | În cazul în care ventilarea este insuficientă, purtaţi echipament de protecţie respiratorie. |
| Slovenčina SK | V prípade nedostatočného vetrania, používajte ochranu dýchacích ciest. |
| Slovenščina SL | Ob nezadostnem prezračevanju nositi opremo za zaščito dihal. |
| Suomi FI | Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön. |
| Svenska SV | Använd andningsskydd vid otillräcklig ventilation. |
Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).