Achtung! Enthält Blei.
Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.
| Sprache | Wortlaut |
|---|---|
| Български BG | Внимание! Съдържа олово. |
| Español ES | ¡Atención! Contiene plomo. |
| Čeština CS | Pozor! Obsahuje olovo. |
| Dansk DA | Advarsel! Indeholder bly. |
| Deutsch DE | Achtung! Enthält Blei. |
| Eesti ET | Ettevaatust! Sisaldab pliid. |
| Ελληνικά EL | Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο. |
| English EN | Warning! Contains lead. |
| Français FR | Attention! Contient du plomb. |
| Gaeilge GA | Rabhadh! Luaidhe ann. |
| Italiano IT | Attenzione! Contiene piombo. |
| Latviešu LV | Brīdinājums! Satur svinu. |
| Lietuvių LT | Atsargiai! Sudėtyje yra švino. |
| Magyar HU | Figyelem! Ólmot tartalmaz. |
| Malti MT | Twissija! Fih iċ-ċomb. |
| Nederlands NL | Let op! Bevat lood. |
| Polski PL | Uwaga! Zawiera ołów. |
| Português PT | Atenção! Contém chumbo. |
| Română RO | Atenţie! Conţine plumb. |
| Slovenčina SK | Pozor! Obsahuje olovo. |
| Slovenščina SL | Pozor! Vsebuje svinec. |
| Suomi FI | Varoitus! Sisältää lyijyä. |
| Svenska SV | Varning! Innehåller bly. |
Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).