← Todas as frases H e P

P337+P313

Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.

Tipo
Recomendações de prudência (P)
Palavra-sinal
Atenção

Traduza P337+P313 para o seu rótulo →

Categorias de perigo que preveem esta recomendação de prudência

Categoria H Palavra-sinal Pictogramas
Eye Irrit. 2 H319 Atenção GHS07

Texto oficial em 23 línguas

Use no rótulo o texto exato de cada língua. A linha na língua desta página está destacada.

LínguaTexto
Български BG При продължително дразнене на очите: Потърсете медицински съвет/помощ.
Español ES Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Čeština CS Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
Dansk DA Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
Deutsch DE Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Eesti ET Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.
Ελληνικά EL Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.
English EN If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Français FR Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
Gaeilge GA Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
Italiano IT Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
Latviešu LV Ja acu iekaisums nepāriet: lūdziet mediķu palīdzību.
Lietuvių LT Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.
Magyar HU Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.
Malti MT Jekk l-irritazzjoni ta' l-għajnejn tippersisti: Ikkonsulta tabib.
Nederlands NL Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
Polski PL W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
Português PT Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Română RO Dacă iritarea ochilor persistă: consultaţi medicul.
Slovenčina SK Ak podráždenie očí pretrváva: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Slovenščina SL Če draženje oči ne preneha: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
Suomi FI Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.
Svenska SV Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

Frases combinadas aqui

Textos das tabelas de frases CLP da ECHA. O croata não está incluído nessas tabelas. Verifique o texto em vigor do CLP (Regulamento (CE) n.º 1272/2008) antes de imprimir rótulos.

Descubra que pictogramas o seu produto precisa.

Ver planos