← Todas las frases H y P

P337+P313

Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.

Tipo
Consejos de prudencia (P)
Palabra de advertencia
Atención

Traduce P337+P313 para tu etiqueta →

Categorías de peligro que incluyen este consejo de prudencia

Categoría H Palabra de advertencia Pictogramas
Eye Irrit. 2 H319 Atención GHS07

Texto oficial en 23 lenguas

Usa el texto exacto de cada lengua en la etiqueta. La fila en la lengua de esta página aparece resaltada.

LenguaTexto
Български BG При продължително дразнене на очите: Потърсете медицински съвет/помощ.
Español ES Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Čeština CS Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
Dansk DA Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
Deutsch DE Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Eesti ET Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.
Ελληνικά EL Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.
English EN If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Français FR Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
Gaeilge GA Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
Italiano IT Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
Latviešu LV Ja acu iekaisums nepāriet: lūdziet mediķu palīdzību.
Lietuvių LT Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.
Magyar HU Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.
Malti MT Jekk l-irritazzjoni ta' l-għajnejn tippersisti: Ikkonsulta tabib.
Nederlands NL Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
Polski PL W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
Português PT Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Română RO Dacă iritarea ochilor persistă: consultaţi medicul.
Slovenčina SK Ak podráždenie očí pretrváva: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Slovenščina SL Če draženje oči ne preneha: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
Suomi FI Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.
Svenska SV Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.

Frases que combina

Textos de las tablas de frases CLP de la ECHA. El croata no está incluido en esas tablas. Comprueba el texto vigente del CLP (Reglamento (CE) n.º 1272/2008) antes de imprimir etiquetas.

Descubre qué pictogramas necesita tu producto.

Ver planes