Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente.
| Categoria | H | Avvertenza | Pittogrammi |
|---|---|---|---|
| Skin Irrit. 2 | H315 | Attenzione |
|
Usa il testo esatto di ogni lingua sull'etichetta. La riga nella lingua di questa pagina è evidenziata.
| Lingua | Testo |
|---|---|
| Български BG | Свалете замърсеното облекло и го изперете преди повторна употреба. |
| Español ES | Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. |
| Čeština CS | Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte. |
| Dansk DA | Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. |
| Deutsch DE | Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. |
| Eesti ET | Võtta saastunud rõivad seljast ja pesta neid enne järgmist kasutamist. |
| Ελληνικά EL | Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. |
| English EN | Take off contaminated clothing and wash before reuse. |
| Français FR | Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation |
| Gaeilge GA | Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid. |
| Italiano IT | Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. |
| Latviešu LV | Novilkt piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošanas izmazgāt. |
| Lietuvių LT | Nusivilkti užterštus drabužius ir išskalbti prieš vėl juos apsivelkant. |
| Magyar HU | A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni. |
| Malti MT | Inża' l-ħwejjeġ kontaminati u aħsilhom qabel ma terġa' tużahom. |
| Nederlands NL | Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. |
| Polski PL | Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem. |
| Português PT | Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. |
| Română RO | Scoateţi îmbrăcămintea contaminată şi spălaţi-o înainte de reutilizare. |
| Slovenčina SK | Kontaminovaný odev vyzlečte a pred ďalším použitím vyperte. |
| Slovenščina SL | Sleči kontaminirana oblačila in jih oprati pred ponovno uporabo. |
| Suomi FI | Riisu ja pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä. |
| Svenska SV | Nedstänkta kläder tas av och tvättas innan de används igen. |
Testi tratti dalle tabelle delle frasi CLP dell'ECHA. Il croato non è incluso in tali tabelle. Verifica il testo vigente del CLP (regolamento (CE) n. 1272/2008) prima di stampare le etichette.