← Tutte le frasi H e P

P263

Evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.

Tipo
Consigli di prudenza (P)

Traduci P263 per la tua etichetta →

Categorie di pericolo che prevedono questo consiglio di prudenza

Categoria H Avvertenza Pittogrammi
Lact. H362 Nessuna —

Testo ufficiale in 23 lingue

Usa il testo esatto di ogni lingua sull'etichetta. La riga nella lingua di questa pagina è evidenziata.

LinguaTesto
Български BG Да се избягва контакт по време на бременност/при кърмене.
Español ES Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
Čeština CS Zabraňte styku během těhotenství/kojení.
Dansk DA Undgå kontakt under graviditet/amning.
Deutsch DE Kontakt während der Schwangerschaft/und der Stillzeit vermeiden.
Eesti ET Vältida kokkupuudet raseduse/imetamise ajal.
Ελληνικά EL Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/γαλουχίας.
English EN Avoid contact during pregnancy/while nursing.
Français FR Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
Gaeilge GA Seachain teagmháil le linn toirchis/agus an chíoch á tabhairt.
Italiano IT Evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.
Latviešu LV Izvairīties no saskares grūtniecības laikā/barojot bērnu ar krūti.
Lietuvių LT Vengti kontakto nėštumo metu/maitinant krūtimi.
Magyar HU A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést.
Malti MT Evita l-kuntatt waqt it-tqala/waqt it-treddigħ.
Nederlands NL Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking vermijden.
Polski PL Unikać kontaktu w czasie ciąży/karmienia piersią.
Português PT Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitamento.
Română RO Evitaţi contactul în timpul sarcinii/alăptării.
Slovenčina SK Zabráňte kontaktu počas tehotenstva a dojčenia.
Slovenščina SL Preprečiti stik med nosečnostjo/dojenjem.
Suomi FI Vältä kosketusta raskauden tai imetyksen aikana.
Svenska SV Undvik kontakt under graviditet eller amning.

Testi tratti dalle tabelle delle frasi CLP dell'ECHA. Il croato non è incluso in tali tabelle. Verifica il testo vigente del CLP (regolamento (CE) n. 1272/2008) prima di stampare le etichette.

Scopri quali pittogrammi servono al tuo prodotto.

Vedi i piani