← Tools

CLP label phrase translator

Paste your H, EUH and P codes, pick the countries you sell to and get the official label wording in each language they require.

Any separator works, e.g. H317, H412, EUH208, P501. Browse every code in H & P statements

Countries you sell to

Each country shows its official EU language(s). With no country selected, the result is in this page's language.

Signal word

English EN

  • H250Catches fire spontaneously if exposed to air.

Which languages does a label need?

CLP Article 17(2) requires the label in the official language(s) of each Member State where the product is placed on the market, unless that country provides otherwise. Some countries have more than one official language: Belgium (Dutch, French, German), Finland (Finnish, Swedish), Ireland, Luxembourg and Malta.

You may use more languages than required, as long as the same details appear in all of them. Some countries accept fewer languages than all of their official ones, so check national rules before printing.

Wording from the ECHA CLP statement tables. This tool does not check whether the statements are the right ones for your product.

Find out which pictograms your product needs.

See plans