← Alle H- und P-Sätze

P337

Bei anhaltender Augenreizung:

Art
Sicherheitshinweise (P)

P337 für Ihr Etikett übersetzen →

Amtlicher Wortlaut in 23 Sprachen

Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.

SpracheWortlaut
Български BG При продължително дразнене на очите:
Español ES Si persiste la irritación ocular:
Čeština CS Přetrvává-li podráždění očí:
Dansk DA Ved vedvarende øjenirritation:
Deutsch DE Bei anhaltender Augenreizung:
Eesti ET Kui silmade ärritus ei möödu:
Ελληνικά EL Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
English EN If eye irritation persists:
Français FR Si l’irritation oculaire persiste:
Gaeilge GA Má mhaireann an greannú súile:
Italiano IT Se l’irritazione degli occhi persiste:
Latviešu LV Ja acu iekaisums nepāriet:
Lietuvių LT Jei akių dirginimas nepraeina:
Magyar HU Ha a szemirritáció nem múlik el:
Malti MT Jekk l-irritazzjoni ta' l-għajnejn tibqa’:
Nederlands NL Bij aanhoudende oogirritatie:
Polski PL W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:
Português PT Caso a irritação ocular persista:
Română RO Dacă iritarea ochilor persistă:
Slovenčina SK Ak podráždenie očí pretrváva:
Slovenščina SL Če draženje oči ne preneha:
Suomi FI Jos silmä-ärsytys jatkuu:
Svenska SV Vid bestående ögonirritation:

Kombinierte Sätze, die ihn enthalten

Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).

Finden Sie heraus, welche Piktogramme Ihr Produkt braucht.

Tarife ansehen