BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
Verwenden Sie auf dem Etikett den genauen Wortlaut jeder Sprache. Die Zeile in der Sprache dieser Seite ist hervorgehoben.
| Sprache | Wortlaut |
|---|---|
| Български BG | ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: |
| Español ES | EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: |
| Čeština CS | PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: |
| Dansk DA | VED KONTAKT MED ØJNENE: |
| Deutsch DE | BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: |
| Eesti ET | SILMA SATTUMISE KORRAL: |
| Ελληνικά EL | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: |
| English EN | IF IN EYES: |
| Français FR | EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: |
| Gaeilge GA | I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: |
| Italiano IT | IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: |
| Latviešu LV | IEKĻŪSTOT ACĪS: |
| Lietuvių LT | PATEKUS Į AKIS: |
| Magyar HU | SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: |
| Malti MT | JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: |
| Nederlands NL | BIJ CONTACT MET DE OGEN: |
| Polski PL | W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: |
| Português PT | SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: |
| Română RO | ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: |
| Slovenčina SK | PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: |
| Slovenščina SL | PRI STIKU Z OČMI: |
| Suomi FI | JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: |
| Svenska SV | VID KONTAKT MED ÖGONEN: |
Wortlaut aus den CLP-Satztabellen der ECHA. Kroatisch ist in diesen Tabellen nicht enthalten. Prüfen Sie vor dem Druck den aktuellen CLP-Text (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008).