SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.
Use no rótulo o texto exato de cada língua. A linha na língua desta página está destacada.
| Língua | Texto |
|---|---|
| Български BG | ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте обилно със сапун и вода. |
| Español ES | EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. |
| Čeština CS | PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla. |
| Dansk DA | VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. |
| Deutsch DE | BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen. |
| Eesti ET | NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta rohke vee ja seebiga. |
| Ελληνικά EL | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε με άφθονο νερό και σαπούνι. |
| English EN | IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. |
| Français FR | EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l’eau et au savon. |
| Gaeilge GA | I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh le neart gallúnaí agus uisce. |
| Italiano IT | IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua e sapone. |
| Latviešu LV | SASKARĒ AR ĀDU: nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu. |
| Lietuvių LT | PATEKUS ANT ODOS: Nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens. |
| Magyar HU | HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. |
| Malti MT | JEKK FUQ IL-ĠILDA: Aħsel b’ħafna sapun u ilma. |
| Nederlands NL | BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen. |
| Polski PL | W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem. |
| Português PT | SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes. |
| Română RO | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălaţi cu multă apă şi săpun. |
| Slovenčina SK | PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody a mydla. |
| Slovenščina SL | PRI STIKU S KOŽO: umiti z veliko mila in vode. |
| Suomi FI | JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja saippualla. |
| Svenska SV | VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. |
Textos das tabelas de frases CLP da ECHA. O croata não está incluído nessas tabelas. Verifique o texto em vigor do CLP (Regulamento (CE) n.º 1272/2008) antes de imprimir rótulos.