← Tutte le frasi H e P

P333+P313

In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.

Tipo
Consigli di prudenza (P)
Avvertenza
Attenzione

Traduci P333+P313 per la tua etichetta →

Categorie di pericolo che prevedono questo consiglio di prudenza

Categoria H Avvertenza Pittogrammi
Skin Sens. 1 H317 Attenzione GHS07
Skin Sens. 1A H317 Attenzione GHS07
Skin Sens. 1B H317 Attenzione GHS07

Testo ufficiale in 23 lingue

Usa il testo esatto di ogni lingua sull'etichetta. La riga nella lingua di questa pagina è evidenziata.

LinguaTesto
Български BG При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/помощ.
Español ES En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
Čeština CS Při podráždění kůže nebo vyrážce: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
Dansk DA Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.
Deutsch DE Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Eesti ET Nahaärrituse või _obe korral: pöörduda arsti poole.
Ελληνικά EL Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό.
English EN If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Français FR En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
Gaeilge GA Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
Italiano IT In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.
Latviešu LV Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: lūdziet mediķu palīdzību.
Lietuvių LT Jeigu sudirginama oda arba ją išberia: kreiptis į gydytoją.
Magyar HU Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.
Malti MT Jekk ikun hemm irritazzjoni jew raxx tal-ġilda: Ikkonsulta tabib.
Nederlands NL Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
Polski PL W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
Português PT Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
Română RO În caz de iritare a pielii sau de erupţie cutanată: consultaţi medicul.
Slovenčina SK Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Slovenščina SL Če nastopi draženje kože ali se pojavi izpuščaj: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
Suomi FI Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin.
Svenska SV Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp.

Frasi combinate qui

Testi tratti dalle tabelle delle frasi CLP dell'ECHA. Il croato non è incluso in tali tabelle. Verifica il testo vigente del CLP (regolamento (CE) n. 1272/2008) prima di stampare le etichette.

Scopri quali pittogrammi servono al tuo prodotto.

Vedi i piani