← Tutte le frasi H e P

EUH031

A contatto con acidi libera gas tossici.

Tipo
Informazioni supplementari (EUH)

Traduci EUH031 per la tua etichetta →

Testo ufficiale in 23 lingue

Usa il testo esatto di ogni lingua sull'etichetta. La riga nella lingua di questa pagina è evidenziata.

LinguaTesto
Български BG При контакт с киселини се отделя токсичен газ.
Español ES En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
Čeština CS Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
Dansk DA Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
Deutsch DE Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
Eesti ET Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaas.
Ελληνικά EL Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
English EN Contact with acids liberates toxic gas.
Français FR Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.
Gaeilge GA I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás tocsaineach.
Italiano IT A contatto con acidi libera gas tossici.
Latviešu LV Saskaroties ar skābēm, izdala toksiskas gāzes.
Lietuvių LT Kontaktuodama su rūgštimis išskiria toksiškas dujas.
Magyar HU Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.
Malti MT Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-aċidi.
Nederlands NL Vormt giftig gas in contact met zuren.
Polski PL W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
Português PT Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
Română RO În contact cu acizi, degajă un gaz toxic.
Slovenčina SK Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn.
Slovenščina SL V stiku s kislinami se sprošča strupen plin.
Suomi FI Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
Svenska SV Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra.

Testi tratti dalle tabelle delle frasi CLP dell'ECHA. Il croato non è incluso in tali tabelle. Verifica il testo vigente del CLP (regolamento (CE) n. 1272/2008) prima di stampare le etichette.

Scopri quali pittogrammi servono al tuo prodotto.

Vedi i piani