En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:
Utilisez le libellé exact de chaque langue sur l'étiquette. La ligne dans la langue de cette page est mise en évidence.
| Langue | Libellé |
|---|---|
| Български BG | При голям пожар и значителни количества: |
| Español ES | En caso de incendio importante y en grandes cantidades: |
| Čeština CS | V případě velkého požáru a velkého množství: |
| Dansk DA | Ved større brand og store mængder: |
| Deutsch DE | Bei Großbrand und großen Mengen: |
| Eesti ET | Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: |
| Ελληνικά EL | Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: |
| English EN | In case of major fire and large quantities: |
| Français FR | En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités: |
| Gaeilge GA | I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist: |
| Italiano IT | In caso di incendio grave e di quantità rilevanti: |
| Latviešu LV | Ugunsgrēka un lielu apjomu gadījumā: |
| Lietuvių LT | Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju: |
| Magyar HU | Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén: |
| Malti MT | F’każ ta' nar kbir u kwantitajiet kbar: |
| Nederlands NL | In geval van grote brand en grote hoeveelheden: |
| Polski PL | W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: |
| Português PT | Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades: |
| Română RO | În caz de incendiu de proporţii şi de cantităţi mari de produs: |
| Slovenčina SK | V prípade veľkého požiaru a veľkého množstva: |
| Slovenščina SL | Ob velikem požaru in velikih količinah: |
| Suomi FI | Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret: |
| Svenska SV | Vid större brand och stora mängder: |
Libellés issus des tables de mentions CLP de l'ECHA. Le croate n'y figure pas. Vérifiez le texte en vigueur du CLP (règlement (CE) n° 1272/2008) avant d'imprimer vos étiquettes.