← Toutes les mentions H et P

P303

EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux):

Type
Conseils de prudence (P)

Traduire P303 pour votre étiquette →

Libellé officiel en 23 langues

Utilisez le libellé exact de chaque langue sur l'étiquette. La ligne dans la langue de cette page est mise en évidence.

LangueLibellé
Български BG ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата):
Español ES EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
Čeština CS PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy):
Dansk DA VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):
Deutsch DE BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):
Eesti ET NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL:
Ελληνικά EL ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά):
English EN IF ON SKIN (or hair):
Français FR EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux):
Gaeilge GA I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig):
Italiano IT IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli):
Latviešu LV SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem):
Lietuvių LT PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):
Magyar HU HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL:
Malti MT F'KAŻ TA' KUNTATT MAL-ĠILDA (jew ix-xagħar):
Nederlands NL BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar):
Polski PL W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub z włosami):
Português PT SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo):
Română RO ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul):
Slovenčina SK PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):
Slovenščina SL PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi):
Suomi FI JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin):
Svenska SV VID HUDKONTAKT (även håret):

Mentions combinées qui l'incluent

Libellés issus des tables de mentions CLP de l'ECHA. Le croate n'y figure pas. Vérifiez le texte en vigueur du CLP (règlement (CE) n° 1272/2008) avant d'imprimer vos étiquettes.

Découvrez quels pictogrammes votre produit nécessite.

Voir les offres